Tri Decenije Partnerstva – Zajednički Put ka Održivoj i Evropskoj Budućnosti
U 2025. godini Bosna i Hercegovina i Njemačka obilježavaju 30 godina razvojne saradnje – tri decenije partnerstva, međusobnog povjerenja i vidljivih rezultata koji su oblikovali put zemlje ka održivom razvoju i evropskoj integraciji.
Prva sedmica novembra bila je obilježena nizom događaja na visokom nivou u Sarajevu posvećenih ovom jubileju, koji su okupili predstavnike obje vlade, partnerskih institucija i razvojne zajednice kako bi se odali priznanje zajedničkim postignućima i ponovo potvrdila posvećenost zajedničkom radu ka evropskoj budućnosti Bosne i Hercegovine.
Međuvladine Konsultacije – Produbljivanje Partnerstva
Dana 4. novembra 2025. godine u Sarajevu su održane međuvladine konsultacije između Bosne i Hercegovine i Savezne Republike Njemačke. Delegacije predvođene Ministarstvom vanjskih poslova BiH i Saveznim ministarsvom za ekonomsku saradnju i razvoj (BMZ) razmotrile su rezultate dosadašnje saradnje i definirale nove prioritete za naredne godine.
Predstavnici institucija BiH i njemačke delegacije – uključujući BMZ, Njemačku ambasadu, KfW i GIZ – razgovarali su o tekućim reformama i budućoj saradnji u oblastima poput održivog ekonomskog razvoja, stručnog obrazovanja, klimatske i energetske tranzicije, dobrog upravljanja i integracije u EU.
Šefica bosanske delegacije, pomoćnica ministra Aida Hodžić, izrazila je zahvalnost njemačkoj strani za „30 godina podrške i uspješne saradnje koja je ojačala institucije i poboljšala živote građana kroz brojne projekte u različitim sektorima.“
Održivi Lanci Opskrbe za Jaču Ekonomsku Saradnju
Program obilježavanja nastavio se 5. novembra 2025. godine događajem „Održivi lanci opskrbe za snažnu ekonomsku saradnju“, organizovanim u saradnji sa Njemačkom privrednom komorom u Bosni i Hercegovini (AHK BiH). Događaj je okupio više od 70 predstavnika bh. i njemačkih kompanija, komora i organizacija za podršku poslovanju. Njemačka ostaje jedan od najvažnijih ekonomskih partnera Bosne i Hercegovine, s bilateralnom trgovinom koja je u 2024. godini dostigla oko 2,8 milijardi eura.
Panel diskusija s Ministarom komunikacija i prometa BiH, Edinom Fortom, Ali Mir-Hällmayerom (BMZ), Yvonne Heidler (VDMA) i Dr. Christianom Kuckertzom (Roundliner d.o.o.) istražila je mogućnosti unapređenja održivih i konkurentnih lanaca opskrbe. U svom obraćanju, ambasador Nj.E. Alfred Grannas istaknuo je kontinuiranu posvećenost Njemačke podršci ekonomskoj modernizaciji BiH i njenom usklađivanju s EU.
Proslava Jubileja i Izložba – Priče o Promjenama
Isti dan završen je večernjom svečanošću u ikoničnoj Vijećnici u Sarajevu. Ceremonija je okupila partnere, predstavnike vlasti, civilno društvo i građane kako bi proslavili zajednička postignuća kroz interaktivnu izložbu i premijeru filma pod nazivom „30 godina partnerstva – Priče o promjenama.“
Izložba je prikazala 30 vizualnih priča o transformaciji širom Bosne i Hercegovine – od obnovljivih izvora energije i digitalne transformacije do obrazovanja, upravljanja i osnaživanja mladih – ističući ljudski utjecaj njemačko-bosanske saradnje.
Događaj su otvorili:
- Nj.E. Elmedin Konaković, ministar vanjskih poslova Bosne i Hercegovine
- Nj.E. Alfred Grannas, ambasador Njemačke u Bosni i Hercegovini
- Heike Backofen-Warneke, šefica odjela za Jugoistočnu i Istočnu Evropu i Jugo-Kavkaz, BMZ
U svojim obraćanjima, svi govornici su naglasili dubinu partnerstva i prijateljstva između dvije zemlje i zajedničku viziju održive, inkluzivne i evropske budućnosti.
„Već 30 godina GIZ radi ruku pod ruku s partnerima u Bosni i Hercegovini kako bi stvorio prilike, poticao inovacije i jačao otpornost,“ rekao je Daniel Bagwitz, direktor GIZ-a u Bosni i Hercegovini i Crnoj Gori. „Ovaj jubilej nije samo prilika da pogledamo što smo zajedno postigli, već i da ponovo potvrdimo našu posvećenost održivoj i evropskoj budućnosti.“
Veče je završeno šetnjom kroz galeriju, muzičkim nastupom i umrežavanjem među partnerima – simbolizirajući tri decenije saradnje zasnovane na povjerenju, solidarnosti i zajedničkom napretku.
Tokom proteklih 30 godina Njemačka je uložila više od 1,2 milijarde eura u Bosnu i Hercegovinu putem projekata koje je BMZ povjerio GIZ-u i KfW-u. Ovi napori su podržali mala i srednja preduzeća, promovisali obnovljive izvore energije, poboljšali sisteme vodosnabdijevanja i odvođenja otpada, ojačali upravljanje i opremili mlade modernim vještinama za budućnost. Dok obilježavamo ovaj jubilej, partnerstvo se i dalje razvija – s fokusom na zelenu transformaciju, digitalizaciju, regionalnu saradnju i integraciju u EU.
Film „30 godina partnerstva – Razvojno putovanje“ vizualno prikazuje ovu zajedničku priču – priču o ljudima, napretku i trajnom partnerstvu između Njemačke i Bosne i Hercegovine.
